英国税务当局警告不要进行骗局,提供假冒的家政办公室减税,只强调有证据证明合格的真正开支。
UK tax authority warns against scams offering fake home office tax relief, stressing only genuine expenses with proof qualify.
HMRC警告英国工人为在家工作提供欺诈性税收减免的骗局,并警告没有许可证的顾问和网上广告可能提出虚假的佣金要求。
HMRC warns UK workers about scams offering fraudulent tax relief for working from home, cautioning that unlicensed advisers and online ads may submit false claims for commission.
只有那些真正拥有与工作有关的费用的人才有资格,索赔要求必须准确,并有记录作为佐证。
Only those with genuine work-related expenses qualify, and claims must be accurate and backed by records.
高管委强调,个人即使在使用代理人时,仍对其申报负有法律责任,并通过公认的机构向顾问提供核查建议。
HMRC stresses that individuals remain legally responsible for their filings, even when using agents, and advises verifying advisers through recognized bodies.
免费索赔可以通过政府直接提出,但租金或宽带等个人费用不符合资格。
Free claims can be filed directly via Gov.uk, but personal expenses like rent or broadband are not eligible.