特朗普敦促在普京会谈之前推迟 百分之五百的俄罗斯石油关税法案 Trump urges delay of 500% Russian oil tariff bill ahead of Putin talks.

总统特朗普(Trump)敦促共和党领导人推迟一项法案, 对购买俄罗斯石油的国家征收500 %的关税, President Trump is urging Republican leaders to delay a bill that would impose a 500% tariff on nations buying Russian oil, citing upcoming talks with Putin in Budapest aimed at resolving the Ukraine conflict. 这项立法在两党支持和84名参议员的共同赞助下,将授权对进口俄罗斯石油或铀的国家实行二级制裁。 The legislation, backed by bipartisan support and co-sponsored by 84 senators, would authorize secondary sanctions on countries importing Russian oil or uranium. 曾向印度征收25%关税的特朗普(Trump)声称总理莫迪(Modi)承诺终止俄罗斯石油购买, Trump, who previously applied a 25% tariff to India, claims Prime Minister Modi promised to end Russian oil purchases, though India has not confirmed this. 与欧盟、中国和土基耶等主要能源进口国的关系可能会受到压力。 The move reflects a shift toward diplomacy over economic penalties, but could strain relations with major energy importers like the EU, China, and Turkiye.