与普京在布达佩斯会面, 推动乌克兰和平, 并计划向乌克兰发送托马霍克导弹。 Trump to meet Putin in Budapest to push for Ukraine peace, amid plans to send Tomahawk missiles to Ukraine.

Donald Trump宣布计划在两周内与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京在匈牙利布达佩斯会面, 推动乌克兰结束战争的努力, Donald Trump announced plans for a meeting with Russian President Vladimir Putin in Budapest, Hungary, within two weeks to advance efforts to end the war in Ukraine, following a phone call he said made progress. 此次峰会预计将是两国领导人自 8 月在阿拉斯加会晤以来的第二次峰会，是在特朗普定于周五与乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基举行会谈之前举行的。 The summit, expected to be the second between the leaders since their August meeting in Alaska, comes ahead of Trump’s scheduled Friday talks with Ukrainian President Volodymyr Zelensky. 包括国务卿马尔科·鲁比奥在内的美国官员将与俄罗斯代表进行初步会谈。 U.S. officials, including Secretary of State Marco Rubio, will hold preliminary talks with Russian representatives. 特朗普正在考虑向乌克兰提供远程托马霍克导弹, 以迫使莫斯科谈判, 俄罗斯警告的举动将跨越红线。 Trump is considering providing Ukraine with long-range Tomahawk missiles to pressure Moscow into negotiations, a move Russia has warned would cross a red line. 这一宣布是在加沙脆弱的停火之后宣布的,特朗普说,停火为欧洲外交创造了势头。 The announcement follows a fragile ceasefire in Gaza, which Trump said has created momentum for diplomacy in Europe. 他重申结束乌克兰战争是他外交政策的首要优先事项。 He reiterated ending the Ukraine war as his top foreign policy priority.