一名多伦多男女在尼亚加拉瀑布被捕,因为有人在旅馆房间里发现一把装满子弹的枪和大量毒品。
A Toronto man and woman were arrested in Niagara Falls after a loaded gun and large amounts of drugs were found in their hotel room.
一名多伦多男女在尼亚加拉瀑布被捕,当时在他们刚离开的旅馆房间发现一把装满25口径手枪。
A Toronto man and woman were arrested in Niagara Falls after a loaded .25-calibre handgun was found in a hotel room they had just left.
警察对Ferry街旅馆作出了反应,在那里,工作人员在会议厅内用一发子弹发现了违禁火器。
Police responded to the Ferry Street hotel, where staff discovered the prohibited firearm with a round in the chamber.
这些被转移到另一个房间的嫌疑人被拘押。
The suspects, who had moved to another room, were taken into custody.
警官发现8克疑似晶体冰毒, 1 710美元现金, 以及该男子身上的毒品假药, 200美元给该妇女, 超过100克可卡因, 32克芬太尼,处方药, 3000美元现金和弹药 在房间里。
Officers found 8 grams of suspected crystal meth, $1,710 in cash, and drug paraphernalia on the man, $200 on the woman, and over 100 grams of cocaine, 32 grams of fentanyl, prescription pills, $3,000 in cash, and ammunition in their room.
这名27岁的男子面临六项指控,包括贩毒和火器犯罪;这名30岁的妇女面临五项类似的指控。
The 27-year-old man faces six charges, including drug trafficking and firearms offences; the 30-year-old woman faces five similar charges.
这一事件突出了对该地区毒品活动和拥有枪支的持续关切。
The incident underscores ongoing concerns about drug activity and firearm possession in the area.