三名被控在明尼苏达州为公共建筑项目进行竞标操纵. Three charged in Minnesota bid-rigging scheme for public construction project.

3人被指控与针对明尼苏达州奥尔姆斯特德县一个公共建筑项目的一个投标操纵计划有关。 Three individuals have been charged in connection with a bid-rigging scheme targeting a public construction project in Olmsted County, Minnesota. 据联邦检察官称,据称被告串通操纵投标过程,确保一个公司赢得合同。 According to federal prosecutors, the defendants allegedly colluded to manipulate the bidding process, ensuring that one company would win the contract. 美国司法部和联邦调查局正在对破坏公平竞争的这一计划进行调查。 The scheme, which undermined fair competition, is under investigation by the U.S. Department of Justice and the Federal Bureau of Investigation. 该案着重说明了目前为打击公共基础设施项目中的腐败而作的努力。 The case highlights ongoing efforts to combat corruption in public infrastructure projects.