经过57次会谈后,团队和亨利·福特保健系统仍处于僵局,在工资、人员配备或条件方面没有达成协议,有可能罢工。 Teamsters and Henry Ford Health System remain at an impasse after 57 talks, with no deal on wages, staffing, or conditions, risking strikes.

在举行了57次正式会议之后,国际团队兄弟会与亨利·福特保健系统之间的谈判仍未解决,未能就工资、人员配备水平和工作条件等关键问题达成协议。 Negotiations between the International Brotherhood of Teamsters and Henry Ford Health System remain unresolved after 57 formal meetings, with no agreement reached on key issues including wages, staffing levels, and working conditions. 双方继续交换提案,但仍然存在重大差距,引起对可能罢工或停工的关切。 Both sides continue to exchange proposals, but significant gaps persist, raising concerns about potential strikes or work stoppages. 卫生系统为密歇根各地数百万人提供服务,使会谈的结果对病人和工作人员都至关重要。 The health system serves millions across Michigan, making the outcome of talks critical for patients and staff alike.