台湾法官因中国压力而被禁止参加国际司法协会巴库会议,引发对政治干预的抗议。 Taiwan judges barred from Baku IAJ meeting over China pressure, sparking outcry over political interference.

在阿塞拜疆巴库举行的国际法官协会2025年年会拒绝6名台湾法官入境,尽管事先已登记,但没有提供正式解释。 Six Taiwanese judges were denied entry to the International Association of Judges' 2025 annual meeting in Baku, Azerbaijan, despite prior registration, with no official explanation provided. 据报告,阿塞拜疆当局引用了反映中国影响力的“一个中国”政策,导致代表团取消。 Azerbaijani authorities reportedly cited the "one China" policy, reflecting Chinese influence, leading to the delegation's cancellation. 该团体的首领被驱逐出境,其他人取消了航班。 The head of the group was deported, and others canceled flights. 捷克法官协会发表了台湾的声明,谴责这种排斥做法,认为它有悖于国际法学家协会的包容性和司法独立原则。 The Czech Judges’ Association delivered Taiwan’s statement, condemning the exclusion as contrary to IAJ principles of inclusivity and judicial independence. 国际法官协会于2023年和1999年在台北主办了一些活动,面对对成员参与的政治干预的批评。 The IAJ, which hosted events in Taipei in 2023 and 1999, faces criticism over political interference in member participation. 台湾的司法协会呼吁采取保障措施,保护成员今后的权利。 Taiwan’s judicial association called for safeguards to protect future rights of members.