在担心特朗普时代医疗补助削减的情况下,各州竞相争取50B美元的农村健康基金。
States compete for $50B rural health fund amid fears of Trump-era Medicaid cuts.
一项旨在支持农村保健的500亿美元的联邦基金正引起各州之间的激烈竞争,因为在可能第二次特朗普政府下提出的削减医疗补助的建议引发了紧迫感。
A $50 billion federal fund aimed at supporting rural health care is drawing intense competition among states, as proposed Medicaid cuts under a potential second Trump administration spark urgency.
各州正在急于获得资金,以抵消联邦保健覆盖面的预计损失,官员优先关注基础设施、保留劳动力和紧急护理服务。
States are rushing to secure funding to offset projected losses in federal health coverage, with officials prioritizing infrastructure, workforce retention, and emergency care access.
这场争吵反映出,在联邦优先事项不断变化的情况下,人们对农村保健系统的稳定日益感到焦虑。
The scramble reflects growing anxiety over the stability of rural health systems amid shifting federal priorities.