南非的彩票许可证投标正在接受审查,获胜者否认与副总统保罗·马萨蒂尔有联系,而竞争对手则在法庭上对这项裁决提出质疑。 A South African lottery licence bid is under scrutiny, with the winner denying links to Deputy President Paul Mashatile and a rival challenging the award in court.

南非彩票牌照拍卖的中标者 Sizekhaya 财团否认了将副总统保罗·马沙蒂莱与竞标联系起来的指控，称这些指控是毫无根据的八卦。 The winning bidder in South Africa’s lottery licence auction, Sizekhaya consortium, denies allegations linking Deputy President Paul Mashatile to the bid, calling them unfounded gossip. 该财团表示，没有发生任何违法行为，因为《彩票法》只禁止直接的经济利益，而不是像通过马沙蒂莱的嫂子那样的间接联系。 The consortium says no legal breaches occurred, as the Lotteries Act only prohibits direct financial interests, not indirect ties like those through Mashatile’s sister-in-law. 在2025年10月28日至30日的听证会上, 败诉的投标人Ithuba Lotterery以不合规则为由, 在法庭上对裁决提出质疑。 Losing bidder Ithuba Lottery is challenging the award in court, citing irregularities, with hearings set for October 28–30, 2025. 国家彩票委员会和Park Tau部长确认正在进行的调查,但申明这一程序仍然有效。 The National Lotteries Commission and Minister Park Tau confirm an ongoing investigation but affirm the process remains valid.