墨西哥中部和东部的严重水灾造成数十人死亡,300个城镇被困,而乌拉圭则使安乐死合法化。 Severe flooding in central and eastern Mexico killed dozens and stranded 300 towns, while Uruguay legalized euthanasia.

在过去的一周里,墨西哥中部和东部发生严重水灾和山崩,切断了300个城镇,造成数十人死亡和失踪人员,居民在受损的房屋中生活。 Severe flooding and landslides in central and eastern Mexico over the past week cut off 300 towns and caused dozens of deaths and missing persons, with residents coping in damaged homes. 在乌拉圭,参议院通过了一项法律,将安乐死非刑罪化,允许临终病人合法地寻求帮助以结束其生命。 In Uruguay, the senate passed a law decriminalizing euthanasia, allowing terminally ill patients to legally seek assistance in ending their lives. 与此同时,墨西哥全国各地开始筹备 " 亡者日 " 活动,这反映了在持续困难的情况下的文化复原力。 Meanwhile, preparations for the Day of the Dead began across Mexico, reflecting cultural resilience amid ongoing hardship.