Rahul Gandhi访问遭私刑杀害的达利特人的家人,
Rahul Gandhi visits family of lynched Dalit man, blames UP government for obstructing justice.
Rahul Gandhi访问了Hariom Valmiki的家人,他是一名在Raebareli被暴徒私刑杀害的达利特人,指控北方邦政府虐待该家庭并阻挠司法。
Rahul Gandhi visited the family of Hariom Valmiki, a Dalit man killed in a mob lynching in Raebareli, accusing the Uttar Pradesh government of mistreating the family and obstructing justice.
这一事件是因涉嫌抢劫时误认身份引发的,导致10多名嫌疑人被捕,6名警官被停职。
The incident, sparked by a mistaken identity during a suspected robbery spree, led to the arrest of over 10 suspects and the suspension of six police officials.
甘地谴责国家处理此案的做法,称其为司法不公和对宪法价值的威胁,而家人则播放了一段录像,表示他们不寻求政治参与,希望通过法律渠道伸张正义。
Gandhi condemned the state’s handling of the case, calling it a failure of justice and a threat to constitutional values, while the family released a video stating they sought no political involvement and wanted justice through legal channels.