保时捷称Michael Leiters为下一任首席执行官, 取代Oliver Blume, 面对不断下降的销售和EV挑战。 Porsche names Michael Leiters as next CEO, replacing Oliver Blume amid declining sales and EV challenges.

保时捷打算任命前麦卡伦首席执行官、前保时捷工程师迈克尔·莱特斯(Michael Leiters)为下一任首席执行官,接任奥利弗·布卢姆(Oliver Blume),他正在领导保时捷和大众集团后下台。 Porsche is set to appoint Michael Leiters, former McLaren CEO and former Porsche engineer, as its next CEO, succeeding Oliver Blume, who is stepping down after leading both Porsche and the Volkswagen Group. 布鲁姆的双重作用引起了对工作量和利益冲突的批评,特别是因为保时捷在中国面临销售下降、EV需求疲软和竞争日益激烈。 Blume’s dual role drew criticism over workload and conflicts of interest, especially as Porsche faces declining sales, weak EV demand, and rising competition in China. 该公司暂停了电动车辆的过渡,延长了燃烧机的生产,削减了1,900个工作岗位,库存急剧下降,导致退出德国DAX指数。 The company has paused its electric vehicle transition, extended combustion engine production, cut 1,900 jobs, and saw its stock fall sharply, leading to its exit from Germany’s DAX index. Leiters以其在法拉利和McLaren的高性能模型工作著称,预计将对电气化采取谨慎做法。 Leiters, known for his work on high-performance models at Ferrari and McLaren, is expected to bring a cautious approach to electrification. 预计监督委员会将很快批准领导层的更换,过渡期定于2026年。 The supervisory board is expected to approve the leadership change soon, with the transition set for 2026.