警方在发现陈述前后不一致之后,重新审查了16个月大的Jaylen Priest在2021年死亡的事件。
Police re-examining 2021 death of 16-month-old Jaylen Priest after finding statement inconsistencies.
调查2021年昆士兰监狱16个月的Jaylen Troy神父死亡案的警方正在审查最初的调查,因为发现证词不一致,包括现场一名儿童的证词。
Police investigating the 2021 death of 16-month-old Jaylen Troy Priest in Burpengary, Queensland, are reviewing the original inquiry after finding inconsistencies in statements, including those from a child present at the scene.
这名男孩因头骨骨折和脑出血而死亡,最初是对其继父Aaron Harley James的谋杀指控的对象,他在2024年撤销指控前被关押了两年。
The boy, who died from a fractured skull and brain bleed, was initially the subject of a murder charge against his stepfather, Aaron Harley James, who was held for two years before charges were dropped in 2024.
当局现在敦促目击者挺身而出,说明在 2021 年 12 月 30 日发现孩子没有反应之前,斯塔滕街住宅附近的可疑活动。
Authorities are now urging witnesses to come forward about suspicious activity near the Staaten Street home before the child was found unresponsive on December 30, 2021.
法庭听说这名男孩可能滑倒在湿地板上,但警方强调死亡原因仍在审查中。
A court heard the boy may have slipped on a wet floor, but police stress the cause of death remains under review.