由于考古发现,牛津郡县议会推迟迁入新总部,直到2028年4月,在出售县厅后,它没有永久基地。 Oxfordshire County Council delays move to new HQ until April 2028 due to archaeological findings, leaving it without a permanent base after selling County Hall.

由于考古发现停止重新开发,牛津郡县议会将推迟到2028年4月才迁至其位于Speedwell House的新总部。 Oxfordshire County Council will delay moving to its new headquarters at Speedwell House until April 2028 due to an archaeological discovery halting redevelopment. 议会必须在年终前撤离县厅, 然后再出售给旅馆, 一年多来没有固定基地。 The council must vacate County Hall by year’s end after selling it for a hotel, leaving it without a permanent base for over a year. 临时办事处将使用整个牛津和该县的现有建筑物,而Speedwell House将成为一个灵活的城市中心枢纽,没有扩建。 Temporary offices will use existing buildings across Oxford and the county, with Speedwell House becoming a flexible city centre hub without expansion. 官员指出,由于远距离工作,节省了费用,减少了对固定办公室的需求,而批评者则质疑时间和规划,特别是在没有可靠的替代办法出售县厅之后。 Officials cite cost savings and reduced need for fixed offices due to remote work, while critics question the timing and planning, especially after selling County Hall without a secure alternative. 预期明年初作出的关于地方政府改组的政府决定可能会进一步影响今后的计划。 A government decision on local government restructuring, expected early next year, may further affect future plans.