俄勒冈州正在根据新的联邦工作和资格规则,从2025年11月1日起,减少数千人享受的SNAP福利。
Oregon is reducing SNAP benefits for thousands under new federal work and eligibility rules, starting November 1, 2025.
在2025年10月15日,俄勒冈州开始通知超过313,000名SNAP受益人,由于HR1下的新联邦规则而改变了福利,通过扩大工作要求影响了约310,000名无人抚养的有能力成年人,由于更严格的公用事业津贴规则,每月平均减少了29,000个家庭的福利58美元,并终止了包括难民和庇护者在内的某些非公民的资格.
On October 15, 2025, Oregon began notifying over 313,000 SNAP recipients of benefit changes due to new federal rules under H.R.1, affecting about 310,000 Able-Bodied Adults Without Dependents through expanded work requirements, reducing benefits for 29,000 households by an average of $58 monthly due to stricter utility allowance rules, and ending eligibility for certain non-citizens including refugees and asylees.
根据联邦法律的规定,这些修改将在2026年生效,从2025年11月1日起初步削减。
These changes, mandated by federal law, will take effect through 2026, with initial reductions starting November 1, 2025.
美国卫生和公共卫生部敦促受影响的个人通过当地办事处,211,食品仓库和老龄和残疾资源连接寻求支持,强调SNAP在支持俄勒冈州18%的家庭和产生重大当地经济活动中的作用.
ODHS urges affected individuals to seek support via local offices, 211, food pantries, and the Aging and Disability Resource Connection, emphasizing SNAP’s role in supporting 18% of Oregon households and generating significant local economic activity.