纽约警察局建立了美国最大的家庭暴力股,配备450名调查员,以打击不断上升的案件。 NYPD creates largest U.S. domestic violence unit with 450 investigators to combat rising cases.

纽约警察局正在推出一个新的全市家庭暴力股,配备450名调查员,这是美国同类案件中最大的一个,目的是解决过去一年中案件增加29%的问题,自2020年以来增加41%的问题。 The NYPD is launching a new citywide domestic violence unit with 450 investigators, the largest of its kind in the U.S., to address a 29% rise in cases over the past year and a 41% increase since 2020. 该股由Adams市长和警察专员Jessica Tisch宣布,将在每个区派驻专职调查员,与社会服务部门协调,利用数据驱动战略,改进案件处理和受害者支助工作。 The unit, announced by Mayor Adams and Police Commissioner Jessica Tisch, will place dedicated investigators in every precinct, coordinate with social services, and use data-driven strategies to improve case handling and victim support. 这一行动的目的是在与亲密伴侣虐待有关的重罪袭击激增之后,以与枪支暴力和仇恨犯罪相同的紧迫性对待家庭暴力。 The move aims to treat domestic violence with the same urgency as gun violence and hate crimes, following a surge in felony assaults linked to intimate partner abuse. 重组包括为期18个月的晋升侦探职业道路,因为退休造成经验丰富的官员大量流失。 The reorganization includes a 18-month career path to detective promotion amid a significant loss of experienced officers due to retirements.