北湾将湖岸车道的车速限制降低到50公里/小时,以保障家庭和学校附近的安全。 North Bay reduced speed limits on Lakeshore Drive to 50 km/h for safety near homes and schools.

北湾市议会已批准将湖滨车道部分地区的车速限制从每小时60公里降至每小时50公里,以便在目前对超速的担忧下改善安全。 North Bay city council has approved reducing the speed limit on parts of Lakeshore Drive from 60 km/h to 50 km/h to improve safety amid ongoing concerns about speeding. 在2024年将附近的社区安全区扩大40公里/小时之后,以居民和警察投诉和工作人员分析为后盾的这一变化,并引证了多条车道。 The change, backed by resident and police complaints and staff analysis citing numerous driveways, follows a 2024 expansion of a 40 km/h Community Safety Zone nearby. 安理会成员支持这一举动,强调安全和执法,尽管没有涉及速度摄像头。 Council members supported the move, emphasizing safety and enforcement, though speed cameras were not addressed. 新的限制的目的是在家庭和学校附近创造一个更安全、更连贯的驾驶环境。 The new limit aims to create a safer, more consistent driving environment near homes and schools.