Nissan提到澳大利亚有13 000辆Qashqai型SUV车,原因是油管缺陷可能引起火灾。 Nissan recalls 13,000 Qashqai SUVs in Australia over fuel pipe defect that may cause fires.

日产已在澳大利亚召回了 13,000 多辆改款前纯汽油逍客 SUV，原因是制造缺陷导致燃油管可能与支撑支架擦伤，从而存在燃油泄漏的风险。 Nissan has recalled over 13,000 pre-facelift, petrol-only Qashqai SUVs in Australia due to a manufacturing defect causing a fuel pipe to potentially chafe against a support bracket, risking fuel leaks. 如果燃料泄漏并与点火源接触,可能导致车辆在驾驶时起火或失去动力,从而增加受伤、死亡或财产损坏的风险。 If fuel leaks and contacts an ignition source, it could cause a vehicle fire or loss of power while driving, increasing the risk of injury, death, or property damage. 召回仅适用于非杂交模型。 The recall applies only to non-hybrid models. 受影响的业主将通过邮件得到通知,并可以免费修理经授权的经销商。 Affected owners will be notified by mail and can get free repairs at authorized dealers. 详情请与澳大利亚尼桑公司联系,电话:1800 035 035 或 csc@nissan.com.au。 For details, contact Nissan Australia at 1800 035 035 or csc@nissan.com.au.