尼桑由于需求高和插接混合燃料延迟,正将其Rogue e-Power混合发射推向2026年10月。
Nissan is pushing its Rogue e-Power hybrid launch to October 2026 due to high demand and plug-in hybrid delays.
日产正在加速推出其Rogue e-Power混合动力车,将其推出至2026年10月,比预期提前近一年,原因是需求强,并推出插电式混合动力车的延迟.
Nissan is accelerating the U.S. launch of its Rogue e-Power hybrid to October 2026, nearly a year ahead of schedule, due to strong demand and delays in its plug-in hybrid version.
e-Power系统使用汽油发动机充电电池和电动电动机,最初从日本进口,到2028年在田纳西州生产。
The e-Power system, which uses a gasoline engine to charge batteries and power electric motors, will be imported from Japan initially and produced in Tennessee by 2028.
由于联邦税收抵免损失而推迟的插头混合体预计将在2026年售出不到10 000个单位。
The plug-in hybrid, delayed due to loss of federal tax credits, is expected to sell fewer than 10,000 units in 2026.
这一举动反映出消费者对混合型汽车的兴趣不断上升,目前占美国新车辆销售量的12%以上。
The move reflects rising consumer interest in hybrids, now making up over 12% of U.S. new vehicle sales.
尼桑公司还规划了Infiniti QX50和Kicks的e-Power版本,目的是在丰田和本田的竞争中加强其分队。
Nissan also plans e-Power versions of the Infiniti QX50 and Kicks, aiming to strengthen its lineup amid competition from Toyota and Honda.