尼日利亚恢复了1978年以前的国歌,并更新了国家活动的使用规则。
Nigeria reinstates pre-1978 anthem, with updated usage rules for national events.
尼日利亚政府更新了国歌指南, 恢复了1978年以前的版本, “尼日利亚,我们欢呼你”, 在总统蒂努布于2024年5月签署一项法律后,
Nigeria’s government has updated guidelines for its national anthem, reinstating the pre-1978 version, "Nigeria, We Hail Thee," after President Tinubu signed a law in May 2024.
现在国家指导机构要求在日常活动中只唱第一节,而第三节则作为仪式开始的全国祈祷.
The National Orientation Agency now mandates that only the first stanza be sung at routine events, while the third stanza serves as a National Prayer at the start of ceremonies.
全部国歌保留在五个重要场合:独立日、民主日、总统就职典礼、武装部队纪念日和国民议会就职典礼。
The full anthem is reserved for five key occasions: Independence Day, Democracy Day, Presidential Inauguration, Armed Forces Remembrance Day, and the National Assembly’s inauguration.
国家保证会结束正式活动。
The National Pledge concludes official events.
尽管国歌的归来引发了公众辩论,但改革的目的是实现使用标准化、提高民族自豪感和加强公民行为。
The changes aim to standardize usage, promote national pride, and reinforce civic conduct, though the anthem’s return has sparked public debate.