新西兰超过了其反暴力计划的目标,将家庭暴力死亡人数减少了53%,并将安全方案扩大到全国范围。
New Zealand surpassed goals in its anti-violence plan, cutting family violence deaths by 53% and expanding safety programs nationwide.
新西兰提前实现了其第二个《Te Aorerekura行动计划》中的所有里程碑,在减少家庭暴力和性暴力方面取得了可衡量的进展。
New Zealand has met all milestones in its second Te Aorerekura Action Plan ahead of schedule, achieving measurable progress in reducing family and sexual violence.
主要成功包括在奥克兰、罗托鲁阿和坎特伯雷等区域加强多机构应对行动,在罗托鲁阿大力开展外联工作,从2025年2月至4月支助1 200名高风险个人,相当于每月处理350起事件。
Key successes include strengthened multi-agency responses across regions like Auckland, Rotorua, and Canterbury, with intensive outreach in Rotorua supporting 1,200 high-risk individuals from February to April 2025—equivalent to addressing 350 incidents monthly.
五个奥克兰地区法院启动了扩大安全方案,康复支助扩大到还押囚犯。
Expanded safety programs were launched at five Auckland district courts, and rehabilitation support was extended to remand prisoners.
Canterbury综合安全反应模式被誉为家庭暴力杀人案下降了53%,目前正在全国推广。
The Canterbury Integrated Safety Response model, credited with a 53% drop in family violence homicides, is being replicated nationally.
官员们强调,以社区为主导的协调一致的努力和经改进的机构合作推动了这些拯救生命的成果,并强调需要持续采取非政治行动。
Officials emphasize that coordinated, community-led efforts and improved agency collaboration have driven these life-saving outcomes, underscoring the need for sustained, non-political action.