新西兰为12个港口的海员福利提供资金,每年从航运费中拿出100万美元,确保船员福利支持贸易。
New Zealand funds seafarers’ welfare at 12 ports with $1M annually from shipping fees, ensuring crew well-being supports trade.
新西兰每年向13个国际商业港口中的12个港口拨款近100万美元,用于支持海员福利,资金来自海运运营商税。
New Zealand is allocating nearly $1 million annually to 12 of its 13 international commercial ports to support seafarers’ welfare, funded through maritime operator levies.
这些赠款由新西兰海洋协会管理,提供诸如无线网、医疗运输、财政援助和权利信息等基本服务,加强该国在海事福利方面的全球领导地位。
The grants, managed by Maritime NZ, provide essential services like Wi-Fi, medical transport, financial aid, and rights information, reinforcing the country’s global leadership in maritime welfare.
副运输部长Meager强调, 新西兰99%的贸易都依赖航运,
Associate Transport Minister James Meager highlighted that 99% of New Zealand’s trade relies on shipping, making crew well-being critical to the economy.
所有申请港口都得到了资金;奥塔戈港选择为自己的服务提供资金。
All ports that applied received funding; Port Otago opted to fund its own services.
该倡议现已进入第二年,其独特之处在于它是由工业供资的,确保受益方按比例捐款。
The initiative, now in its second year, is unique in being industry-funded, ensuring beneficiaries contribute proportionally.