一部新的纪录片揭示了常青联入学和入学方面的系统性不平等,引发了全国关于精英高等教育的辩论。
A new documentary reveals systemic inequities in Ivy League admissions and access, sparking national debate on elite higher education.
一部新电影探讨常春藤联盟内部的争议和隐蔽现实,揭示了精英招生做法、机构保密和社会不平等等问题。
A new film explores controversies and hidden realities within the Ivy League, shedding light on issues such as elite admissions practices, institutional secrecy, and social inequality.
与前学生、教职员工和专家的纪录片特写访谈,批判地审视了这些机构的声望和特权。
The documentary features interviews with former students, faculty, and experts, offering a critical look at the perceived prestige and privilege of these institutions.
虽然没有列出具体学校的名称,但它突出了在入学机会和公平方面的系统性挑战。
While not naming specific schools, it highlights systemic challenges in access and fairness.
这部影片引发了全国关于高等教育在使不平等永久化方面的作用的对话。
The film has sparked national conversation about higher education's role in perpetuating inequality.