内华达州将在炼油厂关闭和供应风险中 建立燃料恢复力小组委员会
Nevada to create fuel resiliency subcommittee amid refinery closures and supply risks.
内华达州州长Joe Lombardo(Joe Lombardo)已提议成立燃料弹性小组委员会, 以解决该州在2025年和2026年计划关闭炼油厂期间严重依赖主要来自加利福尼亚州的进口运输燃料的问题。
Nevada Governor Joe Lombardo has proposed creating a Fuel Resiliency Subcommittee to address the state’s heavy reliance on imported transportation fuels, mainly from California, amid planned refinery closures in 2025 and 2026.
内华达国土安全委员会下属的小组委员会将评估燃料供应风险,改善与联邦和私人伙伴的协调,并探讨扩大储存、使供应路线多样化和精简基础设施项目许可的战略。
The subcommittee, under the Nevada Commission on Homeland Security, will assess fuel supply risks, improve coordination with federal and private partners, and explore strategies to expand storage, diversify supply routes, and streamline permitting for infrastructure projects.
其目标是加强能源安全,防止对经济和紧急服务的干扰,并于2026年提出建议。
Its goal is to enhance energy security and prevent disruptions to the economy and emergency services, with recommendations due by 2026.