领导拉丁美洲和加勒比军事行动的海军上将Alvin Holsey将在指挥不到一年后于2025年12月退休。 Navy Admiral Alvin Holsey, who led military operations in Latin America and the Caribbean, will retire in December 2025 after less than a year in command.

美国南方司令部指挥官Alvin Holsey海军阿德姆(Alvin Holsey)将在担任此职不到一年后于12月退休, Navy Adm. Alvin Holsey, commander of U.S. Southern Command, will retire in December after less than a year in the role, the Pentagon announced. Holsey是一名37年的海军老兵,领导了加勒比和拉丁美洲的军事行动,包括对委内瑞拉境外涉嫌贩毒的船只进行致命打击。 Holsey, a 37-year Navy veteran, led military operations in the Caribbean and Latin America, including deadly strikes against suspected drug-trafficking vessels off Venezuela. 最近的行动是加强禁毒运动的一部分,引起两党对法律和道德关切的批评,行政当局将卡特尔归类为非法战斗人员,为军事力量辩解。 The recent operations, part of an intensified counter-narcotics campaign, have drawn bipartisan criticism over legal and ethical concerns, with the administration classifying cartels as unlawful combatants to justify military force. 没有指定继任者,五角大楼也没有对突然离开作出解释,这与区域紧张局势加剧和军事部署同时发生。 No successor has been named, and the Pentagon provided no explanation for the sudden departure, which coincides with heightened regional tensions and military deployments.