德国承诺向乌克兰提供2B美元的援助,包括美国的武器,因为盟国在袭击增加和援助减少的情况下加强防空。
Germany pledges $2B in aid to Ukraine, including U.S. weapons, as allies boost air defense amid rising attacks and declining aid.
德国已经承诺向乌克兰提供20多亿美元的军事援助,包括通过北约的PURL计划向美国武器提供5亿美元,爱沙尼亚、芬兰、立陶宛和瑞典也加入了这一努力。
Germany has pledged over $2 billion in military aid to Ukraine, including $500 million for U.S. weapons via NATO’s PURL program, with Estonia, Finland, Lithuania, and Sweden joining the effort.
援助包括防空系统、爱国者拦截器、火炮、弹药和通信装备。
The aid includes air defense systems, Patriot interceptors, artillery, ammunition, and communication gear.
乌克兰计划需要1200亿美元用于2026年国防, 基辅承担一半的国内开支, 并敦促盟国至少贡献GDP的0.25%。
Ukraine projects needing $120 billion for 2026 defense, with Kyiv covering half domestically and urging allies to contribute at least 0.25% of GDP.
在俄罗斯无人驾驶飞机和导弹袭击的激增中,防空仍然是最高优先事项。
Air defense remains a top priority amid a surge in Russian drone and missile attacks.
尽管作出了新的承诺,对乌克兰的外国军事援助在7月和8月下降了43%,促使北约各国部长强调需要持续支持。
Despite new pledges, foreign military aid to Ukraine dropped 43% in July and August, prompting NATO ministers to stress the need for sustained support.