一名40多岁的男子因饮酒和吸毒而被捕,因为一辆木薯卡车在Wiltshire环岛翻转,在一夜之间关闭了道路。 A man in his 40s was arrested for drink and drug driving after a woodchip lorry overturned at a Wiltshire roundabout, closing the road overnight.

2025年10月17日凌晨2点左右, 在Chippenham A350环岛的马尔默斯伯里环岛翻转一辆装有木屑的卡车, 一名40多岁男子因涉嫌饮酒和吸毒驾车被捕。 A man in his 40s was arrested on suspicion of drink and drug driving after an articulated lorry carrying woodchips overturned at the Malmesbury Roundabout on the A350 in Chippenham around 2 a.m. on October 17, 2025. 莫里森附近的这次坠机事件造成双向道路关闭,导致严重延误和复杂的恢复行动。 The crash, near Morrisons, caused a road closure in both directions, leading to significant delays and a complex recovery operation. 货车上洒了货物,使清理工作复杂化。 The lorry spilled its cargo, complicating cleanup efforts. 在接到报告后,司机被困,尽管没有报告受伤,但应急服务得到了回应。 Emergency services responded after reports the driver was trapped, though no injuries were reported. 道路一直关闭到星期五上午,分道扬镳。 The road remained closed into Friday morning, with diversions in place. 嫌疑人仍被拘押,警方正在调查,敦促证人与他们联系。 The suspect remains in custody, and police are investigating, urging witnesses to contact them.