在2022年墨尔本的争端中,Malwal Aweng因致命刺杀和平缔造者Mayiik Ring被判25年徒刑。
Malwal Aweng was sentenced to 25 years for fatally stabbing Mayiik Ring, a peacemaker, during a dispute in Melbourne in 2022.
Malwal Aweng, 28岁,因谋杀Mayiik Ring被判处25年徒刑。 Mayiik Ring是一名32岁的男子,2022年12月30日在墨尔本的一场争端中被致命刺死后死亡。
Malwal Aweng, 28, was sentenced to 25 years in prison for the murder of Mayiik Ring, a 32-year-old man who died after being fatally stabbed during a dispute in Melbourne on December 30, 2022.
Ring试图调解Aweng与其女友Nyaiek Anyang之间的争吵,用她的包里的一把刀刺伤腹部。
Ring, attempting to mediate an argument between Aweng and his girlfriend Nyaiek Anyang, was stabbed in the abdomen with a knife from her bag.
他于12月31日午夜过后死亡。
He died just after midnight on December 31.
Aweng当时保释后逃跑,但后来被逮捕。
Aweng, on bail at the time, fled but was later arrested.
他承认过失杀人,但否认杀人意图。
He admitted to manslaughter but denied intent to kill.
4月,在第一次审判中,在一名吊死陪审团之后,另一名陪审团裁定他有罪。
After a hung jury in the first trial, a second jury found him guilty in April.
法官Andrew Tinney称这次攻击是“恶毒的”和“完全毫无道理的”,指出Ring是一位毫无罪责的和平缔造者。
Justice Andrew Tinney called the attack “vicious” and “entirely uncalled for,” noting Ring was a blameless peacemaker.
Aweng也承认伤害了Anyang, 在Ring死后Anyang得知她怀了孩子。
Aweng also pleaded guilty to injuring Anyang, who learned after Ring’s death that she was pregnant with his child.
法官在判刑时援引了Aweng以前的犯罪历史和公共安全。
The judge cited Aweng’s prior criminal history and public safety in sentencing.
他将在19年内有资格获得假释,并且已服刑两年以上。
He will be eligible for parole in 19 years and has served over two years.