马来西亚提议禁止为16岁以下儿童使用智能手机,以减少学校暴力。 Malaysia proposes banning smartphones for children under 16 to reduce school violence.

马来西亚政府提议禁止16岁以下儿童使用智能手机, 以对抗学校暴力升级, Malaysia’s government is proposing a ban on smartphones for children under 16 to combat rising school violence, following a fatal stabbing at a national school. 总理安瓦尔·易卜拉欣(Anwar Ibrahim)指出,社交媒体和网上赌博是促成因素,并强调需要采取更严格的措施,包括加强学校安全、道德教育以及学校、家长和当局之间加强合作。 Prime Minister Anwar Ibrahim cited social media and online gaming as contributing factors and stressed the need for stricter measures, including enhanced school security, moral education, and stronger collaboration among schools, parents, and authorities. 这项行动正在审查之中,教育部长Fadhlina Sidek预计将提供进一步的细节。 The move is under review, with Education Minister Fadhlina Sidek expected to provide further details.