为Tenbury wells保证了180万英镑的防洪资金,扭转了先前的取消。 £1.8M in flood protection funding secured for Tenbury Wells, reversing earlier cancellation.

环境局已获得180万英镑的临时资金,用于Tenbury Wells的防洪工作,扭转了因预算短缺而撤销项目的决定。 The Environment Agency has secured £1.8 million in provisional funding for flood protection in Tenbury Wells, reversing a decision to scrap the project due to budget shortfalls. 在12月最后批准之前,这笔资金是在当地官员游说从另一个预算中重新分配资金后获得的。 The funding, pending final approval in December, was obtained after local officials lobbied for a reallocation from another budget. 该项目旨在保护大约200所房屋,并关注防洪资金有限问题。 The project aims to protect about 200 homes and follows concerns over limited funding for flood defenses. 虽然在完成进一步调查和规划之前无法开始施工,但官员们说,这一决定反映了政府在抗洪方面持续投资的情况。 While construction cannot begin until further surveys and planning are completed, officials say the decision reflects ongoing government investment in flood resilience.