一名黎巴嫩法官在没有指控的情况下拘留了近10年之后,将Hannibal Gadhafi以11M的保释释放。
A Lebanese judge freed Hannibal Gadhafi on $11M bail after nearly a decade in detention without charges.
黎巴嫩法官下令释放利比亚已故领导人穆阿迈尔·加扎菲的儿子Hannibal Gadhafi。
A Lebanese judge has ordered the release of Hannibal Gadhafi, son of Libya’s late leader Muammar Gadhafi, on $11 million bail after nearly a decade in detention without charges.
他在被黎巴嫩激进分子绑架后于2015年被捕,当时他正在寻找有关什叶派神职人员穆萨·萨德尔1978年失踪的消息。
He was arrested in 2015 following his abduction by Lebanese militants seeking information about the 1978 disappearance of Shiite cleric Moussa al-Sadr.
这项裁决包括为期两个月的旅行禁令。 利比亚于2023年提出请求, 指出Gadhafi健康状况恶化, 包括绝食和住院。
The ruling, which includes a two-month travel ban, follows a 2023 Libyan request citing Gadhafi’s deteriorating health, including a hunger strike and hospitalization.
他的律师说,由于国际制裁和得不到资金,他付不起保释金。
His lawyer says he cannot afford the bail due to international sanctions and lack of access to funds.
该案仍未解决,因为Gadhafi没有支付所要求的数额,他的法律小组计划上诉。
The case remains unresolved as Gadhafi has not paid the required amount, and his legal team plans to appeal.
局势继续使黎巴嫩与利比亚之间的关系紧张。
The situation continues to strain Lebanon-Libya relations.