Jaguar Land Rover在加强安全、不破坏数据的情况下,重新启动英国工厂的计算机后攻击。 Jaguar Land Rover restarts UK factory post-cyber attack with improved security, no data breach.

Jaguar Land Rover在今年早些时候的一次网络攻击中断生产后,已恢复其最后一家英国工厂的运营。 Jaguar Land Rover has resumed operations at its final UK factory following a cyber attack that disrupted production earlier this year. 该公司证实,在实施加强网络安全措施后,网站已恢复上网。 The company confirmed the site is back online after implementing enhanced cybersecurity measures. 这次袭击以前曾停止制造并影响到供应链,但没有任何个人数据受到破坏。 The attack had previously halted manufacturing and impacted supply chains, but no personal data was compromised. 重新启动标志着汽车制造商复苏努力的关键一步。 The restart marks a key step in the automaker’s recovery efforts.