印度的旅游部门在强劲增长和全球旅行挑战中看到投资的推动。 India's tourism sector sees push for investment amid strong growth and global travel challenges.

联盟部长皮尤什·戈亚尔(Piyush Goyal)以旅游业强劲增长和经济势头为由,敦促增加对印度招待业的投资。 Union Minister Piyush Goyal urged greater investment in India’s hospitality sector, citing strong tourism growth and economic momentum. 他强调了诸如飞行能力有限和机票价格上涨等全球旅行挑战,呼吁制定战略,吸引高消费游客,扩大三至五星级酒店基础设施。 He highlighted global travel challenges like limited flight capacity and rising airfares, calling for strategies to attract high-spending tourists and expand three- to five-star hotel infrastructure. 政府正通过国家牵头的「挑战模式」倡议, 确定50个主要旅游目的地。 The government is identifying 50 key tourist destinations through a state-led 'challenge mode' initiative. Goyal指出印度的经济恢复力,IMF预测增长率为6.6%,9月零售通胀率为1.54%,外汇储备接近7 000亿美元。 Goyal noted India’s economic resilience, with an IMF growth forecast of 6.6%, retail inflation at 1.54% in September, and foreign exchange reserves near $700 billion. 他还对中小微企业由于保守贷款和不公平的评级基准而获得信贷的问题表示关切。 He also raised concerns over MSMEs’ access to credit due to conservative lending and unfair rating benchmarks.