由于强有力的政策协调和财政纪律以及稳定的货币表现,印度的通货膨胀在受到全球压力的情况下得以控制。
India's inflation managed amid global pressures due to strong policy coordination and fiscal discipline, with stable currency performance.
印度储备银行行长Sanjay Malhotra说,货币和财政政策之间强有力的协调有助于印度在诸如美国关税和商品波动等全球压力下管理通货膨胀。
Reserve Bank of India Governor Sanjay Malhotra said strong coordination between monetary and fiscal policies has helped India manage inflation amid global pressures like U.S. tariffs and commodity volatility.
他在货币基金组织年度会议上发言,强调财政纪律是宏观经济稳定的关键,预计中央政府赤字为国内生产总值的4.4%,公共债务低。
Speaking at the IMF Annual Meetings, he highlighted fiscal discipline, with a projected central government deficit of 4.4% of GDP and low public debt, as key to macroeconomic stability.
他指出,尽管全球存在不确定性,但卢比有秩序地流动,而不是急剧波动,由于外汇市场深入和审慎的政策管理,许多新兴市场货币的业绩超过许多新兴市场货币。
He noted the rupee has seen orderly movement rather than sharp swings, outperforming many emerging market currencies due to deep foreign exchange markets and prudent policy management, despite global uncertainty.
中央银行继续把重点放在遏制过度波动上,同时支持增长。
The central bank continues to focus on curbing undue volatility while supporting growth.