印度提议对未能及时报告关税变化的电信公司处以更严厉的罚款。 India proposes harsher fines for telecom firms failing to report tariff changes on time.

印度电信监管机构TRAI已提议对未能在七个工作日内报告关税变化的电信和互联网供应商处以更大幅度的罚款,第一周的罚款最高为每天10 000新西兰元,此后每天为20 000新西兰元,最高上限为5 000马耳他元。 India's telecom regulator TRAI has proposed steeper fines for telecom and internet providers that fail to report tariff changes within seven working days, with penalties rising to ₹10,000 per day for the first week and ₹20,000 daily thereafter, capped at ₹5 lakh. 新的分级制度包括对延迟付款的利息和对重复或严重违规行为的更重处罚,包括最高为年度更替额1%的错误报告罚款。 A new graded system includes interest on delayed payments and higher penalties for repeat or severe violations, including fines up to 1% of annual turnover for false reporting. 修改的目的是提高透明度和合规性,2025年10月31日前应提供反馈。 The changes aim to boost transparency and compliance, with feedback due by October 31, 2025.