印度和尼泊尔深化防务联系,同意在新德里会议期间扩大联合培训和联合国维持和平合作。
India and Nepal deepen defence ties, agreeing to expand joint training and UN peacekeeping cooperation during a New Delhi meeting.
2025年10月17日, 印度和尼泊尔在印度陆军总司令Upendra Dwivedi与尼泊尔陆军中将Pradeep Jung在新德里联合国出兵国总司令府外举行会晤期间, 加强了国防关系。
On October 17, 2025, India and Nepal strengthened defence ties during a meeting between Indian Army Chief General Upendra Dwivedi and Nepal Army’s Lieutenant General Pradeep Jung on the sidelines of the UN Troop Contributing Countries Chiefs' Conclave in New Delhi.
双方领导人同意扩大联合培训,促进联合国维持和平特派团的协作,并保持定期防卫对话,加强长期的、以信任为基础的军事伙伴关系。
The leaders agreed to expand joint training, boost collaboration in UN peacekeeping missions, and maintain regular defence dialogue, reinforcing their longstanding, trust-based military partnership.
10月14日至16日,印度主持召开这一庆祝活动,来自30多个国家的军事领导人聚集一堂,通过合作应对全球安全挑战并促进和平,印度强调基于规则的国际秩序和全球团结原则。
The conclave, hosted by India from October 14–16, brought together military leaders from over 30 nations to address global security challenges and promote peace through cooperation, with India emphasizing a rules-based international order and the principle of global unity.