印度在特朗普的压力和不断变化的全球能源动态中刺激美国石油和天然气进口。 India boosts U.S. oil and gas imports amid Trump pressure and shifting global energy dynamics.

前总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)施加压力,声称莫迪总理承诺停止俄罗斯石油采购, 印度正加紧努力推动美国原油和天然气进口。 India is increasing efforts to boost U.S. crude and natural gas imports amid pressure from former President Donald Trump, who claimed Prime Minister Modi promised to halt Russian oil purchases. 虽然印度尚未确认承诺, 但官员却表示他们正在实现能源多样化, 以确保稳定价格与供应, While India has not confirmed the pledge, officials say they are diversifying energy sources to ensure stable prices and supply, with ongoing talks to nearly double current U.S. energy imports if prices are competitive. 一些印度精炼商尽管是俄罗斯折扣原油的最大买主,但正准备减少购买量,可能从12月开始,因为地缘政治紧张和美国关税影响贸易动态。 Despite being a top buyer of discounted Russian crude, some Indian refiners are preparing to reduce purchases, possibly starting in December, as geopolitical tensions and U.S. tariffs influence trade dynamics. 石油价格在新闻上略有上升,反映出市场对不断变化的全球供应模式的投机行为。 Oil prices rose slightly on the news, reflecting market speculation over shifting global supply patterns.