爱尔兰的同父异母姐妹因罕见的SCAD突然心脏病发作39发,敦促提高青年妇女的认识。
Identical twin sisters from Ireland had sudden heart attacks at 39 due to rare SCAD, urging awareness for young women.
来自基尔达雷的同性姐妹最初来自马约,在一次独家采访中披露,两人在39岁时在一年之内突然心脏病发作,尽管身体健康活跃,没有任何已知的危险因素。
Identical twin sisters from Kildare, originally from Mayo, revealed in an exclusive interview that both suffered sudden heart attacks within a year of each other at age 39, despite being healthy and physically active with no known risk factors.
诊断出SCAD-自发的冠状动脉动脉解剖,这是一个罕见的情况,涉及冠状动脉突然撕裂,这是他们家庭中首例经历。
Diagnosed with SCAD—spontaneous coronary artery dissection, a rare condition involving a sudden tear in a coronary artery—they are the first in their family to experience it.
姐妹们也是最好的朋友,他们强调SCAD的不可预测性,特别是对年轻妇女而言,他们现在倡导提高认识,帮助他人识别症状并寻求及时护理。
The sisters, who are also best friends, emphasized the unpredictability of SCAD, particularly in young women, and are now advocating for greater awareness to help others recognize symptoms and seek timely care.