海地的暴力事件激增,促使美洲国家组织和加拿大捐赠90辆摩托车,以加强警察的机动性。
Haiti's violence surge prompts OAS and Canada to donate 90 motorcycles to boost police mobility.
2025年10月17日发表的一份新报告显示,海地各地暴力急剧上升,包括暗杀、性暴力、绑架和强迫流离失所,特别是在西部、Artibonite、中部和西北地区。
A new report released on October 17, 2025, documents a sharp rise in violence across Haiti, including assassinations, sexual violence, kidnappings, and forced displacement, particularly in the West, Artibonite, Center, and Northwest regions.
" 捍卫者加一 " 组织警告说,平民面临恶劣条件,妇女和儿童受到的影响格外严重。
The Defenders Plus Collective warns of dire conditions for civilians, with women and children disproportionately affected.
作为回应,美洲组织在加拿大的支持下,向海地国家警察捐赠了90辆摩托车和后勤设备,以改善流动性和安全行动。
In response, the OAS, backed by Canada, donated 90 motorcycles and logistical equipment to Haiti’s National Police to improve mobility and security operations.
这笔捐款是国际社会当前在危机恶化时加强海地执法努力的一部分。
The donation is part of ongoing international efforts to strengthen Haiti’s law enforcement amid a worsening crisis.