绿党领袖主张开放投票优惠制度, 挑战劳工关系与化石燃料的关系,
Greens leaders push for open voting preference system, challenging Labor ties over fossil fuel and AUKUS policies.
两位绿党高级人物鲍勃·布朗和参议员尼克·麦金正在该党即将举行的会议上推动开放优惠票制度,可能会在工党批准西北大陆架天然气扩建和默里·瓦特部长领导下的环境政策等化石燃料项目时拒绝与工党达成正式优惠协议。
Two senior Greens figures, Bob Brown and Senator Nick McKim, are pushing for an open preference ticket system at the party’s upcoming conference, potentially withholding formal preference deals with Labor over its approval of fossil fuel projects like the North West Shelf gas extension and environmental policies under Minister Murray Watt.
这一转变的驱动力是担心劳工党与美国在澳统和其他问题上保持一致,这将使选民可以自由地对候选人进行排名,可能削弱劳工党在边际席位上的地位。
The shift, driven by concerns over Labor’s alignment with the U.S. on AUKUS and other issues, would let voters rank candidates freely, possibly weakening Labor’s position in marginal seats.
虽然劳工党在2025年赢得了压倒性的滑坡, 只有32%的初选选票(近一个世纪以来最低)严重依赖绿党的支持, 分析家预计大多数绿党选民仍会支持劳工党,
While Labor won a landslide in 2025 with just 32% of the primary vote—its lowest in nearly a century—relying heavily on Greens support, analysts expect most Greens voters would still favor Labor without guidance.
联邦会议仍必须批准该动议。
The motion must still be approved at the federal conference.