法国偶像Brigitte Bardot因重病在圣特洛佩斯住院,正在接受外科手术,预计会康复。 French icon Brigitte Bardot hospitalized in Saint-Tropez for serious illness, undergoing surgery, expected to recover.

据多份报告称,91岁的法国电影偶像Brigitte Bardot因重病在圣特洛佩斯住院,并接受手术。 Brigitte Bardot, the 91-year-old French film icon, was hospitalized in Saint-Tropez for a serious illness and underwent surgery, according to multiple reports. 她接受了大约三个星期的治疗,她的病情被描述为严重但并不令人震惊。 She has been receiving treatment for about three weeks, with her condition described as serious but not alarming. 虽然她疾病的确切性质仍未披露,但医生正在监测她的康复情况,预计她不久将在医疗监督下返回家园。 While the exact nature of her illness remains undisclosed, doctors are monitoring her recovery, and she is expected to return home soon under medical supervision. 传说中的女演员以她1950年代和60年代的电影生涯 以及后来的动物权利活动著称, 近些年来,她基本上过着一种隐居的生活。 The legendary actress, known for her 1950s and 60s film career and later animal rights activism, has largely lived a reclusive life in recent years. 她的代表尚未发表官方声明。 Her representatives have not released official statements.