四名在Odisha被捕,为警察工作贿赂官员;考试推迟,逃犯仍逍遥法外。 Four arrested in Odisha scam to bribe officials for police jobs; exam delayed, fugitives still at large.

包括一名妇女在内的四人在Odisha因警察招聘考试骗取20至25万卢比的贿赂而在Odisha被捕,这些贿赂是为了保证被选为副检查员。 Four individuals, including a woman, were arrested in Odisha over a police recruitment exam scam involving bribes of 20–25 lakh rupees for guaranteed selection as sub-inspectors. 9月29日,在安得拉邦边境附近截获114名候选人和3名经纪人后,原定10月5日至6日举行的考试被推迟。 The exam, scheduled for October 5–6, was postponed after 114 candidates and three brokers were intercepted near the Andhra Pradesh border on September 29. 当局指控涉及一家Bhubaneswar公司、一家Kolkata PSU和一名逃犯主谋Shankar Prusty的阴谋,其中中间人被控协助欺诈。 Authorities allege a conspiracy involving a Bhubaneswar-based firm, a Kolkata PSU, and a fugitive mastermind, Shankar Prusty, with middlemen accused of facilitating the fraud. 警察仍在寻找逮捕后逃离的普鲁斯提和110名候选人。 Police are still seeking Prusty and 110 candidates who fled after the arrests.