Taeil前全国过渡委员会成员Taeil因强奸一名无意识妇女被判处3.5年监禁;上诉被驳回。 Former NCT member Taeil sentenced to 3.5 years in prison for raping an unconscious woman; appeal denied.

首尔高等法院维持了前全国过渡委员会成员Taeil因严重准强奸罪被判处的3年6个月的徒刑,驳回了他的上诉并确认了原判决。 The Seoul High Court has upheld former NCT member Taeil’s three-year, six-month prison sentence for aggravated quasi-rape, rejecting his appeal and confirming the original verdict. 法院认定他性侵犯了一名醉酒的外国妇女,她于2023年6月昏迷不醒,称其行为极为严重,造成严重心理伤害。 The court found he sexually assaulted an intoxicated foreign woman who was unconscious in June 2023, calling the act extremely grave and causing severe psychological harm. 尽管Taeil声称自愿自首,但法院裁定没有必要减刑。 Despite Taeil’s claim of voluntary surrender, the court ruled it did not warrant a reduced sentence. 他还必须完成40小时的性暴力治疗,五年内不得与儿童、青少年或弱势成年人一起工作。 He must also complete 40 hours of sexual violence treatment and is barred from working with children, adolescents, or vulnerable adults for five years. 两名同案被告受到同样的判决并被拘留。 Two co-defendants received identical sentences and are being detained. 裁决最终结案,没有发现任何法律错误。 The ruling finalizes the case with no legal errors found.