哈林盖的前家园基地将成为B+Q, 待批准, 取代已关闭的商店, 改进库存和服务.
A former Homebase in Harringay will become a B+Q, pending approval, replacing the closed store with improved inventory and service.
一份于2025年10月16日提交的规划申请显示,哈林盖的Arena零售园的前家居商店将成为B+Q,取代已关闭的零售商.
A planning application filed on October 16, 2025, reveals the former Homebase store at Arena Retail Park in Harringay will become a B+Q, replacing the closed retailer.
重塑品牌,尚待理事会批准,包括新的标志,标志着与以前对一家Range商店的希望不同。
The rebranding, pending council approval, includes new signage and marks a shift from earlier hopes for a Range store.
虽然一些居民欢迎转向更大、更可靠的品牌,但其他人则质疑该地区是否需要另一个 B+Q,并指出库存问题,例如现有西绿路地点缺少多乐士油漆和灯泡。
While some residents welcome the move to a larger, more reliable brand, others question the need for another B+Q in the area, noting inventory issues like missing Dulux paint and light bulbs at the existing West Green Road location.
新商店预计将小于Homebase,但预计将提供改良的库存和服务。
The new store is expected to be smaller than Homebase but is anticipated to offer improved stock and service.