联邦调查局警告“幽灵黑客”骗局:假警报导致被迫转移资金,自去年以来,费用超过1B美元。
FBI warns of "phantom hacker" scam: fake alerts lead to forced money transfers, costing over $1B since last year.
联邦调查局警告说,自去年以来,“幽灵黑客”骗局不断上升,受害者损失超过10亿美元。
The FBI warns of a rising "phantom hacker" scam costing victims over $1 billion since last year.
受害者收到关于计算机问题的假警报,导致未经授权的进入。
Victims receive fake alerts about computer issues, leading to unauthorized access.
然后,campmers打电话,假扮银行或联邦调查局官员,利用恐惧来欺骗人们把钱转到欺诈性账户。
Scammers then call, posing as bank or FBI officials, using fear to trick people into transferring money to fraudulent accounts.
与盗窃不同,受害者转移自己的资金。
Unlike theft, victims move their own funds.
联邦调查局敦促避免可疑联系或电话,在转账前咨询金融专家,并向因特网犯罪投诉中心报告事件。
The FBI urges avoiding suspicious links or calls, consulting financial experts before transfers, and reporting incidents to the Internet Crime Complaint Center.