科罗拉多州有超过50 000名联邦工人在政府持续停业期间获得失业救济金, Colorado aids over 50,000 furloughed federal workers with unemployment benefits amid ongoing government shutdown.

科罗拉多州正在支助50 000多名受第三周政府停工影响的州级联邦雇员,为那些被视为“附属工作”和免于求职要求的被解聘工人提供失业福利。 Colorado is supporting over 50,000 state-based federal employees affected by the third-week government shutdown, offering unemployment benefits to furloughed workers who are considered “job attached” and exempt from job search requirements. 一旦恢复联邦工资,这些工人必须偿还福利金,但联邦承包商没有资格这样做。 These workers must repay benefits once federal pay is restored, but federal contractors are ineligible. 在全国范围,约有70万联邦雇员被解职,其中许多人没有拿到第一份工资。 Nationally, about 700,000 federal employees are furloughed, many missing their first paycheck. 共和党声称民主党反对一项干净的法案, 民主党则批评人民党党派预算提案。 Blame is divided between parties, with Republicans citing Democratic opposition to a clean bill and Democrats criticizing GOP partisan budget proposals. 由于参议院需要两党支持,一项决议依然停滞不前。 A resolution remains stalled due to the need for bipartisan support in the Senate. 对科罗拉多州失业率的影响尚不得而知,因为2025年9月的就业情况报告被推迟。 The impact on Colorado’s unemployment rate is unknown, as the September 2025 employment report is delayed.