Clacton-on-Sea(Clacton-on-Sea)是英格兰最不健康的城镇之一,因为预期寿命低、慢性疾病率高,以及诸如贫穷和粮食供应不足等系统性问题。
Clacton-on-Sea is among England’s unhealthiest towns due to low life expectancy, high chronic illness rates, and systemic issues like poverty and poor food access.
Essex的Clacton-on-Sea 被确定为英格兰最不健康的城镇之一,原因是75岁以下人口预期寿命低,死亡率高,糖尿病、抑郁症和其他慢性病发病率高。
Clacton-on-Sea in Essex has been identified as one of England’s unhealthiest towns due to low life expectancy and high mortality among those under 75, with elevated rates of diabetes, depression, and other chronic conditions.
该镇是Tendring区的一部分,面临高失业率,获得健康食品和社区服务的机会减少。
The town, part of Tendring District, faces high unemployment and declining access to healthy food and community services.
对此,地方卫生官员正在对30岁以上人群进行早期保健示范试点,但参与率仍然很低。
In response, local health officials are piloting early health MOTs for those over 30, though participation remains low.
公共卫生专家和居民强调,持久改善需要更广泛的系统性变革,以解决贫穷、获得食物和教育问题,而不仅仅是有针对性的筛查。
Public health experts and residents emphasize that lasting improvement requires broader systemic changes addressing poverty, food access, and education, not just targeted screenings.