加拿大宇航员Jeremy Hansen飞往Artemis II,这是自1972年以来首次在地球轨道以外飞行的非美国人。 Canadian astronaut Jeremy Hansen to fly on Artemis II, first non-American to journey beyond Earth orbit since 1972.

加拿大宇航员Jeremy Hansen正在准备进行阿耳特弥斯二号飞行任务,该飞行任务最早定于2026年2月发射,该飞行任务将在月球周围派出一名船员,为自1972年以来的首次此类飞行任务作标记。 Canadian astronaut Jeremy Hansen is preparing for the Artemis II mission, set for launch as early as February 2026, which will send a crew around the Moon—marking the first such mission since 1972. 作为第一个跨越低地球轨道旅行的非美国人,汉森将与美国航天局宇航员一起参加名为“完整性”的猎户座航天器。 为期10天的飞行任务将测试未来月球着陆系统和网关空间站。 As the first non-American to travel beyond low Earth orbit, Hansen will join NASA astronauts on the Orion spacecraft named “Integrity.” The 10-day mission will test systems for future lunar landings and the Gateway space station. 工业部长Mélanie Joly首次访问加拿大航天局,突显了加拿大在空间领域日益扩大的作用。 His upcoming journey underscores Canada’s expanding role in space, highlighted by Industry Minister Mélanie Joly’s first visit to the Canadian Space Agency.