柬埔寨和泰国重申2025年7月的停火,并保证在有争议的主张中进行和平边界合作。 Cambodia and Thailand reaffirmed a July 2025 ceasefire and pledged peaceful border cooperation amid disputed claims.

2025年10月17日,柬埔寨和泰国举行了一次区域边界会议,以加强合作,维护2025年7月的停火,重申致力于通过联合边界委员会和平解决问题。 On October 17, 2025, Cambodia and Thailand held a regional border meeting to strengthen cooperation and uphold the July 2025 ceasefire, reaffirming their commitment to peaceful resolution through the Joint Boundary Commission. 双方同意改善沟通和避免单方面行动,柬埔寨以历史条约和国际法为由,拒绝泰国对边境地区的主张。 Both sides agreed to improve communication and avoid unilateral actions, with Cambodia rejecting Thai claims over border areas, citing historical treaties and international law. 柬埔寨皇家武装部队否认泰国入侵Pursat省,强调根据既定的双边协定,标定边界是联合广播公司的专属责任。 The Royal Cambodian Armed Forces denied Thai incursions in Pursat province, stressing that border demarcation is the JBC’s exclusive responsibility under established bilateral agreements.