Santa Cruz的玻利维亚农民在社会主义统治下多年短缺之后,随着第二轮选举的到来,要求燃料和出口改革。 Bolivian farmers in Santa Cruz demand fuel and export reforms after years of shortages under socialist rule, as a runoff election looms.

在玻利维亚农业中心Santa Cruz(Santa Cruz), 农民希望经过20年社会主义统治后的政治转变, 将结束扰乱奶牛和奶牛经营的长期燃料短缺。 In Santa Cruz, Bolivia’s agricultural hub, farmers hope a political shift after two decades of socialist rule will end chronic fuel shortages disrupting dairy and cattle operations. 由于天然气站线长,依赖昂贵的黑市燃料,生产者正在推动改革,包括有针对性的燃料补贴和取消出口配额,以促进大豆和牛肉出口。 With long gas station lines and reliance on costly black-market fuel, producers are pushing for reforms including targeted fuel subsidies and removal of export quotas to boost soybean and beef exports. 右翼候选人Jorge “Tuto” Quiroga和Rodrigo Paz之间的总统决赛为经济变革提供了潜力,尽管环境团体警告扩大耕作可能会加剧毁林,特别是去年有900多万公顷土地被烧毁之后。 A presidential runoff between rightwing candidates Jorge “Tuto” Quiroga and Rodrigo Paz offers potential for economic change, though environmental groups warn expanded farming could worsen deforestation, especially after over nine million hectares were burned last year.